Tuesday, 1 January 2013

Woo YeonSuk & Hyuk Sung feat. Megan Lee : Time Seemed To Have Stopped Lyric [Romaji & English Translation]


Megan feat

Ini merupakan lagu Kpop pertama bagi Megan Lee.
Lagu ini rilis pada tanggal 7 Juni 2012 dan didistribusikan oleh CJ E&M.
Liriknya sendiri ditulis oleh Hyuk Sung & Megan Lee.
Lagu ini disusun dan diproduksi oleh Na Hyun.



Romaji Lyric

sigan-i meomchun geot gat-a
modeunge meomchun geot gat-a

 
If you`d never let me go
I would still be your only one
Thought that we would have last forever
Is this really the last time
That we would finally say goodbye?
I can`t believe that you`re not gonna be mine

 
eolmana mugeoun jim-inji
(naelyeonoh-eul sudo eobsneungeol)
gieogsog-e heulin mulgam-i beonjyeo
nae an-eulo deoug seumyeodeul-eo jeomjeom
bang-an gadeughan yeongicheoreom
haneul-eul dwideop-eun meogguleumcheoreom
apeum-eun naege sseulalin gotong-ui
yeonsog-ui naldeul-eul masboge hae
sigan-i heulleogalsulog
gyejeol-i byeonhae galsulog
mianhamman deo maekkwojilppun
bigeobhan naman tashage doelppun
ppuyeohge heulyeojin ne moseub
i keomkeomhan eodum-eul kkeutnaego
meolli boineun neoui moseub-e
Goodbye insareul geonne


If you`d never let me go
I would still be your only one
Thought that we would have last forever
Is this really the last time
That we would finally say goodbye?
I can`t believe that you`re not gonna be mine
him

deulda geumanhago sipda
neoui gieog-eseo nan domangchigo sipda
himdeulda beos-eonago sipda
neoui modeun chueog da teol-eonaego sipda

gippeum-ui sungan-eun neomudo jamsi
apeum-ui sangcheoneun neomuna gip-i
nugungaga yaegihagessji
geurae salang-ui seulpeum-eun nuguna gipji
seolab sog sajindeul-eul jeongrihae
neowa jugobad-eun pyeonjideuldo beorilge
nega naege namgin majimag munjamesiji
(geurae jeonbuda jiulge)
neoui maltuwa haengdong
naega joh-ahadeon neoui geu miso
alyeonhan neoui hyang-giwa
jamdeun ni eolgul-e jagbyeol kiseureul hae


If you`d never let me go
I would still be your only one
Thought that we would have last forever
Is this really the last time
That we would finally say goodbye?
I can`t believe that you`re not gonna be mine


balamdo meomchugo
jeo bichdo meomchugo
chochimdo meomchugo
gieogsog-e meomchugo


Yes we`ve finally let it go
I cannot be your only one
Thought that we would have last forever
Even though it`s the last time
Until the end I will not lie
I`ll keep what we had for the rest of my life


himdeulda geumanhago sipda
neoui gieog-eseo nan domangchigo sipda
himdeulda beos-eonago sipda
neoui modeun chueog da teol-eonaego sipda




English Translation
 
Time seemed to have stopped
Everything seemed to have stopped 


If you`d never let me go
I would still be your only one
Thought that we would have last forever
Is this really the last time
That we would finally say goodbye?
I can`t believe that you`re not gonna be mine

How heavy can this burden be?
(I cannot even put it down)
Inside my obscured, blurred memories
You're ever slowly, gradually coming inside
Like a plan brought to its fruition
Like dark clouds casting over the heavens
My pain is like a burning agony
I feel this continually everyday
As time is slipping away
As seasons keep changing with time
Only feelings of regret keep binding me
The cowardly me is left to blame
The cloudy, faded image of you
Ends this blackened darkness
As I see your face from far away
I say goodbye to you

It's so hard I don't wanna do it anymore
I wanna run away from all my memories of you
It's so hard I wanna let it go
I wanna strip myself from all my memories of you

All the precious moments were so short
While all the pains run so deep
Someone will surely talk to me
Surely everyone deeply feels sadness in love
As I clean all the pictures of you in my drawer
I'll throw away all the letters I sent and received from you
Even the last text message you sent me
Yea, I'll erase everything
The way you talk and your actions
Even your beautiful smiles I deeply loved
Even the faint scent of your perfume
I kiss them all farewell to your sleeping face
If you`d never let me go
I would still be your only one
Thought that we would have last forever
Is this really the last time
That we would finally say goodbye?
I can`t believe that you`re not gonna be mine


As the wind stops blowing
As the lights stop glowing
As the time stops flowing
As the memories fade away

Yes we`ve finally let it go
I cannot be your only one
Thought that we would have last forever
Even though it`s the last time
Until the end I will not lie
I`ll keep what we had for the rest of my life

It's so hard I don't wanna do it anymore
I wanna run away from all my memories of you
It's so hard I wanna let it go
I wanna strip myself from all my memories of you



-oo---oOo---oo-


No comments:

Post a Comment

Silakan tinggalkan komentar :)
Let me hear your voice ~~